民主与法制网讯（□逄臣志）近来，辽宁省大连市甘井子区公民法院大连湾法庭成功调停一同房子租借合同纠纷案子。

  案涉《厂房租借合同》由大连湾某村民委员会与某救援配备有限公司两边签定，租期五年，租借期限至本年4月2日到期。合同到期后，村委会出于更好地运用村团体产业、合理运用该厂房的意图，向其表明不再续签。因为两边洽谈未果，原告诉至法院要求被告依照合同约好的期限撤离并付出逾期腾退的占有运用费及律师费。该公司心情坚决，不同意腾退，称其现已在硬化租借场所地面上投入了很多本钱，并表明假如败诉，将经过信访途径处理，两边对立非常杰出。

  本案的承办法官在了解案情后，以为一方当事人要求回收到期厂房，对厂房合理再运用，有利于村团体产业的增效；另一方当事人建立救援配备公司的初衷也仍是为了协助大众，两边的初心均是为公民服务，现在对簿公堂，最佳处理方法便是调停。所以自动联络两边当事人，耐性安慰两边剧烈对立的心情。接着向被告做法令释明作业，辩法析理；一起向原告阐明被告的难处，期望原告予以体谅。经过多轮商谈，终究两边达到调停协议。原告抛弃对被告场所占用费用及律师费的诉讼请求，被告在三日内将案涉厂房及场所腾退给原告。

  在出具调停书的三天后，承办法官接到原告的反应，称被告现已自动搬离清空厂房。至此，这起纠纷得以满意化解。承办法官表明，定分止争，是员额法官的职责所在。公民法庭作为“老百姓家门口的法院”，站在社会对立的最前沿，更着重案结事了人和。多费点心思，多花点唇舌，在案子审理阶段尽可能地化解对立，不再进入履行程序，既节省司法资源，更能维护两边当事人的权益。